Saturday, May 15, 2010

Hanasand - Gardsutsalg

Hanasand - Gardsutsalg/Hanasand - Farm Sorrow Sales
(*or per Google Translate)



Fantastic! Taste of summer!

The season's first
Norwegian Raspberry for sale!
Open from 10:00 AM to 6:00 PM

with the Offer 2,/stk (Nok)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
From the History about Hanasand - some Norsk words of old...

Some words, phrases and names belong to the house of old:

"Bastardåkeren" (*Bastard field) fruit garden was laid up with two lines apple trees southeast of the main house.

"Gidelet" animal tracks that are used today. In the past, they used it as a way for horse and cart when they would bring home the hay. In the days when we used to gather the sheep to and from the heath.

"Kalvehagen" (*Calf Hagen) our virgin forests down to the sea. There are ancient monuments, ancient monuments and great biodiversity. A horticultural forest, deciduous or mixed forest. Oak, Aspen, Ash, Hazel dominate the forest image.

"Laddbergshålå" a small plot / field wedge between the island and veal garden in the east.

"Saen" Teigen between greenhouse 4èn and Calf Hagen. Saen down to Straen. Here is the only sandy soil, very good to grow high on this Teigen.

"Askjen" southern Kalvehagen.Like out here we have a salmon seat. Here mackerel in the summer.

"Neither" cave. And cold "tyskerhålå. Accommodation suitable for people Traveling by sea. They came from Jelsa and Røldal. Rowed a boat two Stavanger for trade, and HAD accommodation in the bottom of the Calf farm, not far from the dwelling (prehistoric). This goes back to 1700/1800 1700/1800 tallet.Før route the boats and the steamer came.1700/1800 1700/1800 tallet.Før route the boats and the steamer came.

Kvartsåre (*Every Sore) coming up here in Calf Hagen. It starts in Høgsfjord come up in veal Hagen and pop back down and then come up again on Bokn.

There are many "Potholes in Calf Hagen, down on the rocks.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
New for 2010 is Subscriptions vegetable basket!


This year, we try something new, as it has been a good atmosphere among our customers
namely Subscriptions vegetables.

We offer weekly subscription to the vegetables from week 22 There is unfortunately no late before we get started, but this is because we have to wait until the sample is somewhat larger, because we only want to use cards raised food in our baskets.

You can choose to have the basket every week or every other week.

We have baskets for both private and businesses.

Prices of private:
* Price Small Family Package: 300, - (1-2 adults and 2-3 children)
* Price Large Family Package: 450, - (2 adults and 4-6 children)
* Price Easy Korg: 200, - (Designed for 1-2 people)

Each week you will find a week's surprise in the basket, which can be: a flower / a spice plant / juice jam or the like.

Bookings for private persons:
Basket must be collected between. 12.00 and 18.00 on Fridays.

Cancellations must be received no later than Wednesday
(*more details on webpage)

Bookings for Business
(*read more on webpage)

At the initial design of the subscription you will visit the farm shop and fill out the form. Here you enter your name, tlf.nr, if you want each week / every other uke. Hvis you want about certain products, enter it in the field want and there are items you absolutely can not tolerate or do not want, then type it in the comment field...


Monica 920 48 612 920 48 612 /
Stig James 909 79 427 909 79 427
or email: post@hanasandgard.no

Examples of products you can find in vegetable KORG:

* Various types of tomatoes
* Potatoes
* Carrots
* Turnip
* Radish
* Beets
* Dunning
* Onions
* Swede
* Cauliflower
* Broccoli
* Salad
* Cucumber
* Squash
* Raspberry
* Strawberry

And other goodies.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Found link from this local Expat webpage...
http://www.stavangerexpats.com/hanasand-gardsutsalg
(*Tusen Takk Fonda & Cynthia - love what you're doing?!)

Link to Farm webpage...

Address:
Hanasandveien 540, N-4150
Rennesøy Norway

(*island north of Stavanger & Randaberg,
taking one of the longest tunnels in Norway -
I call it "the journey to the center of the earth"
tunnel)

Opening hours:

We opened on 12 April

From April 12 - May 1 September: Every day from 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
From 1st of September-1 December: Tuesday - Saturday 10:00 to 4:00 p.m.
Extended opening hours during December.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

No comments: